Regenerate missing modules.dep.bin

If you're seeing a problem with a missing modules.dep.bin or modules.dep file(s) on your Linux/Ubuntu/Arch box (e.g. libkmod: ERROR ../libkmod/libkmod.c:XXX kmod_search_moddep: could not open moddep file '/lib/modules/kernel_release/modules.dep.bin'), then it may be rebuilt using the depmod command:

sudo depmod